Der Alm-Traum des Übersetzers

Was ist eigentlich eine Alm genau? Unsere Kollegin Kristin Fehlauer geht der Frage nach und erforscht die Höhen und Tiefen wortwörtlicher Übersetzungen vermeintlich „unübersetzbarer“ Begriffe.