Die menschliche Note: Das gewisse Etwas in der Unternehmenskommunikation
Posted Oktober 27, 2023
/
Written by Richard Peters KI ist in aller Munde – aber was bedeutet sie konkret für all die kreativen Köpfe, die Texte für die Unternehmenskommunikation schreiben, übersetzen und lektorieren?
Was machst Du eigentlich genau?
Posted Dezember 6, 2017
/
Written by Richard Peters Wer nicht gerade selbst mehrere Sprachen spricht, hat vielleicht ein falsches Bild davon, was der Übersetzungsvorgang beinhaltet und wie Übersetzer überhaupt arbeiten. Schließlich ist Übersetzen ja weitaus mehr als nur das Abschreiben eines Textes in einer anderen Sprache!